Future in the Past Perfect Simple
Przyszłość dokonana w przeszłości.
Używamy jej, kiedy z perspektywy przeszłości mówimy o akcji, która miała być zakończona przed innym momentem w przyszłości (z punktu widzenia przeszłości).
Wtedy myślałem, że do tego czasu już to skończę!
(Konstrukcja: would have + III forma czasownika)
Konstrukcja Future in the Past Perfect Simple
| Twierdzące |
Osoba + would have + czasownik (III forma)
He said he would have finished the project by Monday. I thought we would have arrived by then. |
|---|---|
| Pytające |
Would + osoba + have + czasownik (III forma)
He asked if I would have done it by Friday. Did you think you would have learned English by now? |
| Przeczące |
Osoba + would not have (wouldn't have) + czasownik (III forma)
She thought it wouldn't have rained. We believed he wouldn't have forgotten. |
Twierdzące
Osoba + would have + czasownik (III forma)
He said he would have finished the project by Monday.
I thought we would have arrived by then.
Pytające
Would + osoba + have + czasownik (III forma)
He asked if I would have done it by Friday.
Did you think you would have learned English by now?
Przeczące
Osoba + would not have (wouldn't have) + czasownik (III forma)
She thought it wouldn't have rained.
We believed he wouldn't have forgotten.
III forma czasownika (Past Participle)
- Czasowniki regularne → +ed: finish → finished, work → worked
- Czasowniki nieregularne → specjalna III forma: go → gone, see → seen, write → written
- Pełną listę znajdziesz w tabeli czasowników nieregularnych.
Kiedy używamy Future in the Past Perfect Simple?
- W mowie zależnej po czasownikach w przeszłości – zamiast Future Perfect (will have + III forma) – He said he would have finished by Monday.
- Akcja planowana jako zakończona przed innym momentem w przyszłości z perspektywy przeszłości – Last year I thought I would have saved enough money by now.
- Podkreślenie ukończenia w „przyszłości” widzianej z przeszłości – By the time we arrived, the match would have started (z perspektywy wcześniejszego planu).
- Was/Were going to have + III forma może być używane zamiennie w wielu kontekstach.
Słówka charakterystyczne
- said, thought, believed, expected, promised (wprowadzające zdanie w przeszłości)
- by Monday, by then, by the time…
- already, just (w kontekście ukończenia)

