Porównania czasów

Past Perfect Simple vs Continuous

Ukończony rezultat kontra długi proces przed innym momentem w przeszłości, pokazane przez historię Mai przed sprawdzianem.

Historia Mai

Co było gotowe, a co trwało wcześniej?

Rysunkowa Maja uczy się długo wieczorem przed sprawdzianem
Krok 1

Długi proces: Past Perfect Continuous

Maja uczyła się długo wieczorem przed sprawdzianem. Ważne jest trwanie i wysiłek przed późniejszym momentem.

Maja had been studying for three hours before she went to bed.

Rysunkowa Maja pokazuje gotową notatkę powtórkową
Krok 2

Gotowy rezultat: Past Perfect Simple

Rano Maja miała gotową powtórkę. Tu najważniejsze jest, że coś było zakończone przed sprawdzianem.

Maja had finished her revision summary before the test started.

Rysunkowa Maja jest zmęczona w klasie przed sprawdzianem
Krok 3

Ślad w przeszłości: Continuous

W klasie Maja była zmęczona, bo wcześniej długo się uczyła. Skutek był widoczny w tamtym momencie w przeszłości.

Maja was tired because she had been studying all evening.

Rysunkowa Maja porównuje gotowy rezultat i długi proces na osi czasu
Krok 4

Wybór czasu

Simple podkreśla tu pięć powtórzonych tematów. Continuous podkreśla godziny nauki. Obie formy odnoszą się do pracy wcześniejszej niż sprawdzian.

She had revised five topics, but she had been studying for hours.

Konstrukcja

Dwa wzory obok siebie

Simple

Had + III forma

Osoba + had + III forma

Wynik, liczba ukończonych rzeczy lub stan.

Tom had written three letters when Jenny arrived.

Maja had finished her notes before the test.

Trzy gotowe listy / gotowe notatki: podkreślamy wynik wcześniejszej pracy.

Continuous

Had been + -ing

Osoba + had been + czasownik z -ing

Wcześniejsze wykonywanie czynności i jego trwanie.

Tom had been writing for an hour when Jenny arrived.

Maja was tired because she had been studying all evening.

Godzina pisania / wieczór nauki: skupiamy się na wcześniejszej pracy.

Simple

Pytanie i przeczenie

Had + osoba + III forma?

Had przed osobą. III forma zostaje.

How many letters had Tom written by nine?

Tom hadn’t written the letter when Jenny arrived.

Przeczenie: osoba + hadn’t + III forma. Had not = hadn’t.

Continuous

Pytanie i przeczenie

Had + osoba + been + czasownik z -ing?

Had przed osobą; been i -ing zostają.

How long had Tom been writing when Jenny arrived?

Tom hadn’t been writing for long when Jenny arrived.

Przeczenie: osoba + hadn’t been + -ing. For long = długo.

Punkt odniesienia

Oba czasy patrzą z przeszłości wcześniej

When Jenny arrived, Tom had written three letters.
Gdy przyszła Jenny, Tom miał już napisane trzy listy.

When Jenny arrived, Tom had been writing for an hour.
Gdy przyszła Jenny, Tom pisał już od godziny.

Wynik

Co było gotowe? Ile rzeczy ukończono?

Gotowa rzecz

Jenny had made a cake when Tom arrived. It was ready to eat.

W chwili przyjścia Toma ciasto było gotowe. Had made najczytelniej pokazuje rezultat.

Liczba gotowych rzeczy

Tom had written three letters by nine. They were all ready.

Liczymy gotowe listy, nie godziny pisania. Dlatego wzorcowy wybór to had written.

Nie każdy rezultat dotyczy nowej gotowej rzeczy: Jenny had broken her phone, so she could not call. Wcześniejsze zbicie telefonu wyjaśnia późniejszy problem.

Czynność

Jak długo trwała wcześniejsza praca?

Tom had been writing this letter for an hour when Jenny arrived. It was not finished yet.
Tom pisał list od godziny, gdy przyszła Jenny. List nie był jeszcze skończony.

When Jenny arrived, Tom had been writing for an hour, but he had just stopped.
Gdy przyszła Jenny, Tom miał za sobą godzinę pisania, ale właśnie przerwał. Continuous nadal pasuje do wcześniejszej pracy.

Ślad w przeszłości

Zmęczenie, mokra droga, brudne ręce

Maja was tired because she had been studying all evening.
Maja była zmęczona, bo wcześniej uczyła się przez cały wieczór.

The road was wet at noon. It had been raining all morning.
Droga była mokra w południe. Padało przez cały ranek.

Naturalne możliwości

For i since nie zawsze wymagają Continuous

Simple może pokazywać długość

Tom had worked there for a year when he moved.

Tom miał za sobą rok pracy w chwili przeprowadzki.

Continuous podkreśla wykonywanie

Tom had been working there for a year when he moved.

Ten sam okres, z naciskiem na wcześniejsze wykonywanie pracy.

Had been writing three letters może opisywać pracę nad trzema listami; samo nie zapewnia ukończenia wszystkich. They were all ready dodaje informację o wyniku. Dlatego Continuous także może współistnieć z ukończeniem opisanym w pełnym kontekście.

Stany

Know, have i be mogą trwać w Simple

Znać / posiadać

Jenny had known Tom for a year when she moved.
She had had her bike for two years.

Know = znać, have = posiadać. Długość stanu nie wymaga Continuous.

Had been może być Simple

We had been friends for three years when Jenny moved.

Been to III forma be. Nie ma następnego czasownika z -ing, więc to Past Perfect Simple.

Formy czasowników

Written czy writing?

Po had: III forma

write → written
read → read
do → done
make → made

Read w III formie wymawiamy /red/. Nie tworzymy readed.

Po had been: -ing dla czynności

write → writing
read → reading
do → doing
make → making

Write i make tracą końcowe e. Study → studying zachowuje y; run → running podwaja n.

W dopasowaniach had lub had been jest już podane. Osoba wykonuje czynność. Dobierasz tylko III formę albo -ing, np. Tom had written / Tom had been writing. To zadania o budowie obu form.

Skróty

Had → ’d. Had not → hadn’t

I had written = I’d written.
He had been writing = he’d been writing.
He had not written = he hadn’t written.
He had not been writing = he hadn’t been writing.

Dialogi

Odpowiedź pokazuje liczbę albo czas pracy

A: How many letters had Tom written by nine yesterday?
B: Three. They were all ready.

A: How long had Tom been writing when Jenny arrived?
B: For an hour. It was not finished yet.

W pierwszym dialogu liczymy listy gotowe do dziewiątej. W drugim mierzymy wcześniejszą pracę do przyjścia Jenny. A i B mają osobne linie.

Słówka czasu

By, when, for, since i all evening

By nine yesterday — do dziewiątej wczoraj: przeszły punkt.
When Jenny arrived — gdy przyszła Jenny: późniejszy moment.
For an hour — przez godzinę / od godziny: długość.
Since eight — od ósmej: początek.
All evening — przez cały wieczór: okres pracy.

Typowe błędy

Poprawna forma, bez fałszywych automatów

Niepoprawnie

had wrote

Poprawnie

had written

Po had III forma write to written.

Niepoprawnie

had writing

Poprawnie

had been writing

Brakuje been.

Niepoprawnie

had being writing

Poprawnie

had been writing

Potrzebujemy been, nie being.

Niepoprawnie

had been writeing

Poprawnie

had been writing

Write traci końcowe e.

Niepoprawnie

Tom had been knowing Jenny.

Poprawnie

Tom had known Jenny.

Know w znaczeniu znać to tutaj stan.

Praktyka

Ćwiczenia do Past Perfect Simple vs Continuous

Kolejność

Co dalej po tym porównaniu?