Maja zauważa, że w angielskim nie wystarczy powiedzieć samo book albo apple. Czasem trzeba dodać a, an, the, a czasem nie dodaje się nic. Wszystko zależy od tego, czy mówimy o jednej rzeczy, konkretnej rzeczy czy o czymś ogólnie.
Maja najpierw wprowadza rzecz, potem mówi o konkretnej
A / an
Pierwsza wzmianka o jednej rzeczy
Maja wyciąga z plecaka jeden zeszyt i jedno jabłko. Nikt wcześniej o nich nie mówił, więc używa a albo an.
Maja has a notebook.
She has an apple.
The
Konkretny przedmiot, który już znamy
Po chwili Maja wskazuje ten sam zeszyt. To nie jest już jakikolwiek zeszyt, tylko konkretny, znany przedmiot.
The notebook is on the desk.
The apple is in her bag.
Brak przedimka
Ogólnie: książki, woda, muzyka, angielski
Kiedy Maja mówi o rzeczach ogólnie, często nie używa żadnego przedimka. Dotyczy to liczby mnogiej i rzeczowników niepoliczalnych.
Books help students learn.
Water is important.
Stałe użycia
The sun, at school, play the guitar
Niektóre miejsca i wyrażenia mają stałe wzorce. Mówimy the sun, ale zwykle at school. Mówimy też play the guitar.
The sun is bright today.
Maja is at school.
Najpierw znaczenie
Jedna z wielu, ta konkretna czy ogólnie?
W polskim często wystarcza samo „książka”. W angielskim przedimek podpowiada rozmówcy, jak ją rozumieć. Najpierw ustal znaczenie, a dopiero potem wybierz formę.
A / an
Jedna z wielu
a / an + jedna policzalna rzecz
Wprowadzamy jedną rzecz lub osobę, bez wskazywania, którą rozmówca ma rozpoznać.
I need a pen. Any pen will do. Potrzebuję długopisu. Dowolny będzie dobry.
Mila is an engineer. Mila jest inżynierką. Podajemy jej zawód.
The
Wiadomo, o którą chodzi
the + rozpoznawalna rzecz / grupa / porcja
Rozmówca potrafi rozpoznać rzecz dzięki wcześniejszemu zdaniu albo sytuacji.
I found a pen. The pen is blue. Znalazłem długopis. Ten długopis jest niebieski.
There is one window. Open the window. Jest jedno okno. Otwórz to okno.
Bez przedimka
Ogólna kategoria
liczba mnoga / niepoliczalne + znaczenie ogólne
Mówimy o całej kategorii, nie o wskazanych rzeczach lub konkretnej porcji.
Books can teach us a lot. Książki mogą nas wiele nauczyć.
Water is essential for life. Woda jest niezbędna do życia.
Jedna rzecz lub osoba
A czy an? Liczy się dźwięk
A/an stawiamy przy policzalnym rzeczowniku w liczbie pojedynczej. Nazwa zawodu też jest takim rzeczownikiem: She’s a nurse. — Ona jest pielęgniarką. Przedimek zostaje również w pytaniu i przeczeniu: Is she a nurse? / She isn’t a nurse.
A
Pierwszy dźwięk: spółgłoska
a + dźwięk spółgłoski
Sprawdź wymowę pierwszego słowa bezpośrednio po luce.
a book · a red apple book i red zaczynają się spółgłoską.
a university · a uniform · a useful tool Na początku słyszymy /j/, jak polskie „j”.
a one-way ticket · a European city One zaczyna się /w/, European zaczyna się /j/.
An
Pierwszy dźwięk: samogłoska
an + dźwięk samogłoski
Nie wystarczy sprawdzić pierwszej litery rzeczownika.
an apple · an old bike Apple i old zaczynają się samogłoską.
an hour · an honest answer H jest nieme: wymawiane słowo zaczyna się samogłoską.
an engineer · an English book Engineer i English zaczynają się samogłoską.
Nie z liczbą mnogą
a book → books, nie „a books”. A/an oznacza jedną policzalną rzecz.
Nie z substancją używaną niepoliczalnie
water, ale a glass of water. Jedną policzalną rzeczą jest glass. Podobnie: information → a piece of information.
Rzecz rozpoznawalna
The: rozmówca wie, o co chodzi
Powrót do rzeczy
Najpierw wprowadzamy, potem wskazujemy
a / an → the
The wraca do tej samej rzeczy, nie do kolejnego egzemplarza.
I bought a bag. The bag is green. Kupiłem torbę. Ta torba jest zielona.
We saw an owl. The owl was asleep. Zobaczyliśmy sowę. Ta sowa spała.
Sytuacja wskazuje
The może pojawić się od razu
the + rzecz rozpoznawalna z sytuacji
Nie trzeba wcześniej wypowiedzieć nazwy, jeśli wiadomo, o którą rzecz chodzi.
There’s only one door. Close the door. Są tylko jedne drzwi. Zamknij je.
There are three bags. Take the bag with your name. Są trzy torby. Weź tę ze swoim imieniem.
Jedyny w danym kontekście
The sun, the fastest runner
the + jednoznaczny wybór
The pojawia się też przy znanych wyjątkowych obiektach oraz stopniu najwyższym.
The sun is shining. Świeci słońce — wiadomo, które mamy na myśli.
Of these five runners, Eva is the fastest. Spośród tych pięciorga biegaczy Eva jest najszybsza.
Ogólnie czy konkretnie?
Books i the books. Water i the water.
Ogólnie
Bez przedimka
kategoria / substancja ogólnie
Ogólna liczba mnoga oraz niepoliczalne rzeczowniki w znaczeniu ogólnym są bez przedimka.
Dogs need exercise. Psy ogólnie potrzebują ruchu.
Music helps people relax. Muzyka jako zjawisko pomaga się odprężyć.
Milk contains calcium. Mleko ogólnie zawiera wapń.
Konkretnie
The także z liczbą mnogą i niepoliczalnymi
the + określona grupa / porcja
Gdy wiadomo, które rzeczy lub którą porcję mamy na myśli, używamy the.
These are my dogs. The dogs are asleep. To moje psy. Te psy śpią.
I switched on the radio. The music is loud. Włączyłem radio. Ta muzyka jest głośna.
Don’t drink the milk in this bottle. Nie pij mleka z tej butelki — konkretnej porcji.
Codzienne wyrażenia
Nazwy, miejsca i inne określenia
Języki i sporty
Zwykle bez przedimka
speak English · play tennis
Zapamiętuj całe wyrażenia. Nie dodawaj przedimka tylko dlatego, że polski rzeczownik może oznaczać jedną rzecz.
We learn English. Uczymy się angielskiego.
They play football. Oni grają w piłkę nożną.
I have breakfast at seven. Jem śniadanie o siódmej.
Miejsce i czynność
At school, ale outside the school
at school · at home · go to bed
At school oznacza bycie w szkole jako uczeń, go to bed — pójście spać. The może wskazać konkretny budynek lub przedmiot.
Leo is at school. Mum is outside the school. Leo jest na zajęciach. Mama stoi przed budynkiem jego szkoły.
I’m going to bed. The cat is on the bed. Idę spać. Kot jest na konkretnym łóżku.
I go to work by bus. Jeżdżę do pracy autobusem.
Już jest określenie
My, your, this, our
my / your / this + rzeczownik
Takie określenie zajmuje miejsce przedimka. Nie dokładamy przed nim a/an/the.
This is my bag. To moja torba, nie „the my bag”.
Are these your keys? Czy to twoje klucze?
I’d like this apple. Chciałbym to jabłko, nie „a this apple”.
Nazwy geograficzne
Poland, ale the United Kingdom
nazwa + jej utrwalona forma
Wiele nazw miast i państw nie ma przedimka. Niektóre nazwy państw występują z the.
in Poland · in France · in London Zwykłe nazwy bez przedimka.
in the United Kingdom · in the United States Te nazwy mają the.
in the Netherlands Tę nazwę też zapamiętujemy z the.
Sprawdź swój tok myślenia
Nie zgaduj po pierwszej literze lub samej końcówce
„An university”?
A university: słyszymy /j/. Odwrotnie: an hour, bo h jest nieme.
„She is doctor”?
She’s a doctor. Nazwa zawodu w liczbie pojedynczej potrzebuje tutaj a/an.
„The water” zawsze błędne?
Nie. The water in my glass is warm. oznacza konkretną porcję. Water is essential. mówi o wodzie ogólnie.
„I bought a book” czy „the book”?
Oba są możliwe w odpowiedniej sytuacji. A book wprowadza jedną książkę; the book zakłada, że rozmówca wie, o którą chodzi. Dlatego czytaj cały kontekst zadania.
Układ i poziom: Essential Grammar in Use (wyd. 3, działy 65–73), Essential Grammar in Use Supplementary Exercises (wyd. 2, ćwiczenia 133–136) i English Grammar in Use (wyd. 4, działy 72–78). Przykłady w naszych ćwiczeniach są autorskie.
