Maja uczy się angielskiego. Zobacz tę samą uczennicę w czterech scenach: jej zwyczaj, tę chwilę, zmianę na ten tydzień i ustalone spotkanie.
Scena 1
Zwykły tydzień Mai
Maja chodzi na angielski dwa razy w tygodniu. Opowiadamy o jej zwyczaju, a nie o jednej trwającej lekcji.
Maja studies English twice a week.
Maja uczy się angielskiego dwa razy w tygodniu.
Twice a week opisuje powtarzanie. W tej scenie wybieramy Present Simple: Maja to she, więc studies.
Scena 2
Maja uczy się właśnie teraz
Dziś Maja siedzi przy laptopie. Lekcja trwa — pokazujemy, co robi w tej chwili.
Maja is studying English now.
Maja teraz uczy się angielskiego.
Now odnosi się do trwającej nauki. Potrzebujemy is i studying, bo Maja to she.
Scena 3
Zmiana tylko na ten tydzień
Zwykle Maja uczy się z koleżankami. W tym tygodniu ma dodatkowe lekcje z nauczycielką przed testem.
She usually studies with her friends.
This week she is studying with her teacher.
Zwykle uczy się ze znajomymi. W tym tygodniu uczy się z nauczycielką.
Usually pokazuje zwyczaj: studies. Drugie zdanie opisuje tymczasową naukę w tym tygodniu: is studying.
Scena 4
Grafik i umówione spotkanie
Maja sprawdza plan zajęć. Stała lekcja zaczyna się o piątej. Na jutro umówiła dodatkowe spotkanie z nauczycielką.
The lesson starts at five every Monday.
Maja is meeting her teacher tomorrow.
Lekcja zaczyna się o piątej w każdy poniedziałek. Maja spotyka się jutro z nauczycielką.
Starts opisuje stały grafik. Is meeting pokazuje umówione przyszłe spotkanie. To dodatkowe zastosowanie; podstawowe ćwiczenia tego działu porównują zwyczaj i tę chwilę.
Porównaj
Ten sam czasownik: zwykle i teraz
Present Simple
Zwyczaj
Tom reads comics every evening.
Tom czyta komiksy każdego wieczoru. To jego zwyczaj — nie musimy widzieć, czy właśnie trzyma komiks.
Present Continuous
Czynność teraz
Tom is reading a comic now.
Tom teraz czyta komiks. Pokazujemy czynność w trakcie: is + reading.
Konstrukcja
Co się zmienia w zdaniu?
Twierdzenia
Czasownik czy am/is/are + -ing?
Present Simple
osoba + czasownik + -s / -es dla he/she/it
Present Continuous
osoba + am / is / are + czasownik z -ing
Jenny draws every day. — Jenny rysuje codziennie.
Jenny is drawing now. — Jenny teraz rysuje.
Jenny to „she”: w zwyczaju draws, w czynności teraz is drawing.
Pytania tak/nie
Do/does czy am/is/are?
Present Simple
do / does + osoba + czasownik
Present Continuous
am / is / are + osoba + czasownik z -ing
Does Jenny draw every day? — Czy Jenny rysuje codziennie?
Is Jenny drawing now? — Czy Jenny teraz rysuje?
Po „does” zostaje draw, bez -s. Po „is” potrzebujemy drawing.
Przeczenia
Don't/doesn't czy not po am/is/are?
Present Simple
osoba + don't / doesn't + czasownik
Present Continuous
osoba + am / is / are + not + czasownik z -ing
Jenny doesn't draw very often. — Jenny nie rysuje zbyt często.
Jenny isn't drawing now. — Jenny teraz nie rysuje.
„Doesn't draw” mówi o zwyczaju. „Isn't drawing” mówi o tej chwili. Does not / doesn't oraz is not / isn't są równoważne.
Pytania szczegółowe
Słowo pytające jest pierwsze
Present Simple
what / where / why + do / does + osoba + czasownik
Present Continuous
what / where / why + am / is / are + osoba + czasownik z -ing
What does Tom do after school every day? — Co Tom robi codziennie po szkole?
What is Tom doing now? — Co Tom teraz robi?
Po „what” mamy pomocnicze does/is, osobę „Tom” i czasownik do/doing. Odpowiadamy informacją, a nie samym Yes/No.
Present Simple
Zwyczaj, fakt albo upodobanie
Zwyczaj
We play chess every Sunday.
Gramy w szachy w każdą niedzielę. „Every Sunday” opisuje powtarzanie, dlatego play.
Ogólna informacja
It rains a lot every autumn.
Jesienią często pada. To ogólna informacja o pogodzie; nie mówimy, że właśnie pada. „It” wymaga rains.
Upodobanie lub wiedza
I always like Mum's cakes. Tom knows my name now.
Zawsze lubię ciasta mamy. Tom teraz zna moje imię. „Like” i „know” w tych znaczeniach opisują upodobanie lub wiedzę, dlatego zwykle używamy Present Simple.
Present Continuous
Czynność w trakcie
Coś dzieje się teraz
They are swimming right now.
Oni właśnie pływają. „They” wymaga are, a „swim” zmienia się na swimming.
Spójrz lub posłuchaj
Listen! Your dad is singing now.
Posłuchaj! Twój tata teraz śpiewa. W tym zdaniu „Listen!” kieruje uwagę na trwającą czynność. Twój tata to „he”, dlatego is singing.
Teraz czegoś nie robię
I am not watching TV at the moment.
W tej chwili nie oglądam telewizji. To przeczenie dotyczące tej chwili, dlatego am not watching.
Ważny wyjątek
Now nie zawsze oznacza Continuous
Na tym poziomie zapamiętaj: like — lubić, want — chcieć, know — wiedzieć/znać, need — potrzebować, understand — rozumieć, remember — pamiętać. W poniższych znaczeniach zwykle wybieramy Present Simple.
Chęć teraz
She wants a rest now.
Ona chce teraz odpocząć. „Want” opisuje chęć. Mimo „now” wybieramy wants, bo „she” wymaga końcówki -s.
Brak zrozumienia
I don't understand this word now.
Teraz nie rozumiem tego słowa. Używamy don't understand, zamiast „I'm not understanding”. „I” wymaga „do”, a „not” tworzy przeczenie.
Później
Przyszłość będzie osobnym etapem
Oba czasy mogą również mówić o przyszłości, ale najpierw utrwalamy zakres tego działu: zwykle czy teraz? Rozkłady i ustalone przyszłe spotkania omówimy w dziale o przyszłości.
Wskazówki
Jak rozpoznać różnicę?
Powtarzanie
Every day — codziennie Usually — zwykle Often / very often — często / bardzo często Every Sunday — w każdą niedzielę
He cooks dinner every day.
Gotowanie to jego zwyczaj: cooks.
Ta chwila
Now / right now — teraz / właśnie teraz At the moment — w tej chwili Look! — spójrz! Listen! — posłuchaj!
He is cooking dinner now.
Obiad właśnie powstaje: is cooking.
Uwaga
Sprawdź czas i formę
Końcówka dla he/she/it
Jenny draws every day. Jenny to „she”, więc „draws”, nie „draw”.
Obie części Continuous
Jenny is drawing now. Potrzebujemy „is” i „drawing”; nie „Jenny drawing” ani „Jenny is draw”.
Pytanie o zwyczaj
Does Tom read every day? Po „does” zostaje „read”, nie „reads”.
Pytanie o tę chwilę
Is Tom reading now? Przesuwamy „is” przed „Tom” i zostawiamy -ing. Nie „Does Tom reading?”.